Seguramente ya lo habrás visto en algún noticiario pero de todas formas te lo contamos, que nosotros tenemos más gracia (bueno, eso espero): Tom Cruise y Cameron Diaz están en Sevilla para estrenar mundialmente ‘Noche y Día’ (que es como algún lumbrera con diploma de Opening ha traducido el original ‘Knight and Day’), cinta que rodaron en buena parte en Cádiz y Sevilla el pasado invierno (con incidente bovino incluido), y entre los diversos actos promocionales programados han cogido una Ducati y tres BMWs y se han puesto a hacer derrapes y piruetas por las calles sevillanas, concretamente cerca de la Catedral y el Archivo de Indias.
Han estado varias horas quemando rueda y paseando a periodistas nacionales e internacionales para deleite de los miles de sevillanos ociosos que se han pasado por el improvisado set de rodaje. Sus impresiones han sido las esperadas: Tom muy simpático y dominando el negocio a la prefección y Cameron pues más tímida y/o estirada, según se mire. Y luego por la noche alfombra roja en el Lope de Vega para ver por primera vez la película (que tiene buena pinta a priori). Un lujazo, ¿qué no?
Vía | El País
Vídeo | Youtube
En Blog de Cine | ‘Noche y Día’, trailer de la película con Tom Cruise y Cameron Diaz
Comentarios
Hombre, es complicado traducir Knight and Day. Caballero y Dia?
No se traduce y punto
Como siempre, Cruise siempre tan agradable con el publico, que aprendran otras "estrellas" :-)
jeje claro, amable con el publico pero no con otras estrellas, sino preguntale a Broke Shields.
¡¡¡¡¡¡¡LOS HE VISTOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!! esta tarde en la alfombra roja, Tom es la leche, súper simpático, ha firmado un montón de autógrafos, incluida a miiiiiii jajaja, y Cameron es guapísima aunque no se ha parado tanto como Tom. ¡Increíble!
Yo también lo he visto, mira que no me gusta este hombre pero como quien dice "se me ha caido todo" jeje. Lo mejor del video los comentarios que se escuchan de fondo: "este tiene que estar hasta los coj.... de nosotros" jajaja
yo también los he visto en la alfombra roja esta noche! cameron super linda con esos taconazos que ya quisiera yo!! xD los dos super majos firmando autógrafos! a tom lo tenian agarrado por tos laos... paciencia tiene que tener ese hombre dios! también estuvo de pasada shannon de lost, más linda ella! la gran decepción: tom es un tapón, katie holmes le sacaba cacho y medio!! :(
Lo de ser majo y aguantar a las fans casi le tiene que venir en el contrato, nunca sabremos que parte es realidad y que parte puro marketing. Es un profesional de la sonrisa, eso si.
No me enteré de nada, si no habría ido! Con lo que me gustan estas cosas y para una vez que pasa algo así en Sevilla me lo pierdo :(
Tom esta como 4x4 no?, quien diria que tiene 47 años, casi 48. Si existe el secreto de la juventud él la tiene.
nnnnnnoooooooo, looooooo quería decir, es como traumático para mí, EL SECRETO ES ....LA PLACENTA DE SURI !!!
Si ese es el secreto, yo prefiero envejecer xD
Ssssi, que asquito algunos métodos cientologistas son así!
Lo de "Noche y Día" es muy cutre, y así el título pierde toda la gracia que puede tener. Para eso, que lo dejen tal y como está, es decir, en ingles.
Yo esque a él no le soporto, pero ella me cae bastante bien, me habría gustado ir (no me pilla lejos)
para estrenar mundialmente ‘Noche y Día’ (que es como algún lumbrera con diploma de Opening ha traducido el original ‘Knight and Day’)...Lumbrera tu como coño habrias traducido ese juego de palabras??? Que facil es criticar
No tiene traducción, por lo tanto, no se traduce. Fácil.
Tom siempre me ha encantdo y Cameron siempre me parecio graciosa,que lujo tienen ustedes de poder ver a estas estrellas.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect