A Etta James no hay nadie que la versione mejor que Christina Aguilera

38 comentarios

Christina Aguilera
Y no son opiniones mías, que conste. Si hay alguien que puede aportar más veracidad a esta afirmación es sin duda la propia implicada (o versionada en este caso) y por muchos que les pese a algunos, así ha sido. Etta James está convencida de que Christina Aguilera es alguien muy especial cuando le versiona algunas de sus canciones, o al menos así lo nota ella misma:

“Cuando escuché por primera vez su trabajo, salió por TV, respondiendo a ‘¿de dónde tomas tu estilo?’, ‘de Etta James’, me hizo sentir muy bien. La última persona en decirlo fue Janis Joplin, pero Christina puede cantar. Janis era buena, pero hay una grandísima diferencia en la calidad de la voz. No podía creer que ese gran sonido, esa grandiosa voz, saliera de Christina. Dime quién has visto que cante como ella, porque nosotros no tenemos a nadie que se le acerque”

Y a Christina se le ha hinchado el pecho, como no podía ser de otra forma.

Ella siempre había dicho que su gran inspiración desde chiquita había sido Etta James, y mucho de lo que ha aprendido de ella se puede oir en sus discos y en sus canciones, por lo que para ella, que Etta James haya reconocido que cuando se pone a cantar sus canciones, se le enamora el alma, es más que un honor y un privilegio.

Y para que veáis que no es tontería, en la película de Christina Aguilera, ‘Burlesque’ (ya os hemos hablado de ella en Poprosa) hay un momento en el que ella cierra el bar en el que trabaja, mete una moneda en una máquina de karaoke y empieza a cantar la canción ‘Something’s got a hold on me’ de Etta James, a la que como ya hemos dicho, había versionado desde sus inicios y durante el Stripped Tour con “At Last”

Pero mirad los vídeos, que no tienen desperdicio alguno. Esta es la versión de Christina Aguilera...

... y esta la original

Increíble, ¿verdad?

Anunciate aquí
Anunciate aquí
Anunciate aquí

¿Quieres saber más?

Famosos

Información de Famosos relacionados con el artículo

Ver más

Artículos

Artículos relacionados que probablemente también te interesen

Ver más

Respuestas

Preguntas sobre este tema que ha contestado la comunidad

+ Deja tu comentario

Comentarios

  • 1

    brillante

    Avatar de Bitchaco !

    Nadie lo hace como ella... Este clip de "Burlesque" es genial... No puedo esperar mucho más a ver la película! Ya hizo una gran versión con "At Last", como bien dices Humbert Humbert, y ahora con "Something's got a hold on me" lo ha vuelto a hacer. No me extraña que Etta se deshaga en alagos con Christina...

    Además está guapísima con la cara lavada.

    -- editado por última vez a las 21:13

  • Respondiendo a #1:
  • 8

    interesante

    Avatar de ch !
    ch | 2 estrellas

    +10000 luce mejor sin tanto maqullaje!

    -- editado por última vez a las 00:36

  • 2

    Avatar de davidcruz !

    Ya me descargué las dos versiones, me han gustado mucho me recuerdan a Amy Winehouse, ojalá Christina sacara más éste tipo de música, es más auténtica y menos pretenciosa.

    Ojalá que por lo menos un buen soundtrack tenga la pelicula, porque viendo a Christina con esas pelucas me da una mala pinta que para que. Que lujo que Etta insinúe que Christina es mejor aún que Janis Joplin, aunque a Christina le falte un poco de alma.

    -- editado por última vez a las 21:31

  • 3

    !
    | 1 estrellas

    Alma? Es curioso que cuando hablan o critican a un artista siempre lo hagan como si vivieran y convivieran con el las 24 horas del dia..

    Christina tiene la mejor voz de las cantantes del momento y eso queda demostrado en este video.

  • Respondiendo a #3:
  • 4

    Avatar de Bitchaco !

    +1! AMEN. Tiene que ser complicado saber tanto de alguien... 24 horas es mucho tiempo al día... :P

  • 5

    Avatar de Juanka Campos !

    Desde luego que sí!!!!

  • 6

    Avatar de ch !
    ch | 2 estrellas

    Esto es lo que la hace un verderdareo ICONO. Para mi ya se consagró desde aquí, cada vez que veo este video me emociono:
    http://www.youtube.com/watch?v=S_YRNGrQ-n0&feature=PlayList&p=0221E175392E5B9B&playnext_from=PL&playnext=1&index=45

    No sé si será influencia gospel,  y no me cansaré de pregonarlo, tiene a Dios en su voz!

    -- editado por última vez a las 00:33

  • 7

    !
    | 1 estrellas

    Por que sois tan quisquillosos?? O_o supongo que el chico se referia a que le falta "alma" o "soul" al cantar, esa forma de sentirlo que tenian aretha, etta o las grandes del soul ...

    Igualmente christina cada dia demuestra que tiene una voz inigualable (L)

  • Respondiendo a #7:
  • 9

    Avatar de davidcruz !

    Porsupuesto que a eso me refiero, apostarle menos a lo superficial y apostarle más a tener más vida, mas experiencia, conocer el mundo para escribir y cantar algo bueno, si Christina lo hace ahi si será una gran artista, no solo una magnífica cantante, pero es difícil tener los pies sobre la tierra con amigas como kim kardashian o paris hilton.

  • 10

    Avatar de ch !
    ch | 2 estrellas

    Que buena nota Humbert, mientras trabajo me escucho los videos de Etta que aparecen cuando termina este, hoy es mi compañera de trabajo, Gracias!

  • 11

    interesante

    Avatar de Maria Gaga Aguilera Fox Spears !

    Me encanta esa potencia con la que la canta Christina, se nota que disfruta, jajaja. Y estoy deacuerdo, esta mejor sin tanto pote en la cara y tambien me gusta muchisimo la version de Christina de At last, fue una de sus mejores interpretaciones.

  • 12

    Avatar de thebitch !

    No me gusta nada Christina, pero es innegable que tiene una voz excelente

  • 13

    Avatar de Agrado !
    Agrado | 2 estrellas

    Me encanta la canción, el video me gusta porque tiene buena fotografia, pero a Christina unas clasesitas de actuación no le vendrían mal es que ó simplemente no sabe moverse ó piensa que lo vocal es lo único, debería enfocar sus esfuerzos en ambos para verse al menos verosimil al interpretar, fisicamente hablando.

  • Respondiendo a #13:
  • 14

    Avatar de Agrado !
    Agrado | 2 estrellas

    A se me olvidaba comentar lo mas importante, Etta se parece, bueno, no se parece, es la separada al nacer de la tamalera de mi barrio, calcadas¡¡¡¡

  • 15

    Avatar de Nahuel !
    Nahuel | 4 estrellas

    Para mi Christina Aguilera y Amy Lee son las mejores voces del momento. Son muy expresivas y tienen una gran capacidad de transmisión. Adoro que Christina cante este tipo de música más natural. Ella tiene tanta voz que no necesita toda la producción que le pusieron en Bionic... es disco no me gustó nada para ella. ¡¡No necesita todo ese artificio!!

  • Respondiendo a #15:
  • 16

    Avatar de thebitch !

    Yo no estoy de acuerdo, porque he visto muchos directos de Amy Lee y deja bastante que desear (por ejemplo, Sharon den Adel le da mil vueltas a Amy, que hace unos directos alucinantes). PEro bueno, es mi opinión:)

  • Respondiendo a #16:
  • 17

    Avatar de David N C !

    Nahuel tiene razón, el estilo musical de Amy Lee requiere más voz que el de Christina (bueno, casi, o igual) y las cantantes de su estilo tienen un poderío en la voz que muy pocas tienen. Creo que Christina Aguilera no se podría dedicar a su estilo porque su timbre no es tan agudo, es más fuerte.. Aún así sigo pensando que hay voces mejores que la de Christina..

  • Respondiendo a #17:
  • 18

    Avatar de thebitch !

    Eso está claro, Amy y Christina tienen dos estilos completamente diferentes. No les pegaría intercambiarse los papeles y por ello la una no puede compararse a la otra (no lo he pretendido en ningún momento:)

    Edito: para mí también hay voces mucho mejores que Christina, pero creo que es buena y no vamos a negarle el mérito, aunque no me guste su música.

    -- editado por última vez a las 15:50

  • Respondiendo a #18:
  • 19

    Avatar de David N C !

    Yo tampoco he pretendido compararlas y lo que has editado es justo lo que pienso yo jeje

  • Respondiendo a #19:
  • 23

    Avatar de edalem !
    edalem | 2 estrellas

    tal vez haya mejores voces que la de christina.. pero ninguna en un cuerpo como el suyo, con su caracter con su carisma, eso es lo que diferencia a una buena voz de una leyenda..

    tal vez amriah posea unas octavas mas.. pero en el mundo de la musica.. mariah lleva muerta hace decadas... y ya quisiera ver a mariah bialando como christina en dirrty o not myself tonight y sin desafinar...

  • Respondiendo a #23:
  • 25

    Avatar de thebitch !

    Supongo que con Mariah te referirás a Mariah Carey... y la verdad me gustaría saber qué tiene que ver con todo esto, porque nadie que yo sepa las ha comparado...

    Respecto al tema del cuerpo y el carisma... tias buenas que bailan super bien las hay en todos los lados, y el tema del carisma... pues yo por lo menos no veo más que gancho comercial, que básicamente en eso consiste el pop.

    Personalmente no la considero una leyenda, no porque no me guste (muchos de los grupos que me gustan tampoco los considero leyenda), me parece una cantante pop con una carrera longeva (que ya es) y poco más.

    El tema de "transmitir" es algo demasiado subjetivo, cuando iba al instituto a las niñas de mi clase les "transmitia" el de UPA dance. Supongo que una canción te trasmite algo cuando musicalmente va acorde con tus gustos y canta algo con lo que te sientes identificado por la razón que sea. Por eso supongo que, aunque admito que tiene muy buena voz, a mi Christina no me dice nada.

    En fin, perdón por el rollo, pero como tengo cosas que hacer, las aplazo escribiendo en poprosa :)

  • Respondiendo a #25:
  • 33

    Avatar de edalem !
    edalem | 2 estrellas

    xtina no es la mejor cantante.. y tampoco la mejor bailarina.. pero es la mejor cantante que mejor baila ose auna mezcla perfecta de ambos.. no veo otra cantante que ofresca un buen show (madonna britney gaga) y que al mismo tiempo no descuide la voz..

    solo compara la interpretacion vocal de Not myself tonigth con por ejemplo tik tok de kesha,..

    ambas electro pop bailables, y con letras casi absurdas.. pero christina en ningun momento utiliza autotune, pega sus gritos caracteristicos y todo... sin dejar de ser una perra divertida..

  • Respondiendo a #33:
  • 36

    Avatar de thebitch !

    edalem, no lo pongas tan fácil, yo tampoco me atrevo a comparar a Christina con la petardita de Kesha!!!:)

  • 20

    !
    | 1 estrellas

    Bueno punto aclarado

    Xtina es Dios (h)

  • 21

    Avatar de The Show !

    Insisto, la voz de Christina es impresionante, pero considero que aveces exagera un poco, gesticula demasiado y tiende a querer alcanzar todas las notas en la escala musical y el resultado de eso, son unos alaridos que dajarian sordo a cualquiera. que recuerde que CANTAR y GRITAR no es la misma cosa.

    PD: Que conste que me gusta Xtina.

  • 22

    interesante

    Avatar de edalem !
    edalem | 2 estrellas

    presentaciones legendarias de christina:

    at last- stripped tour live in uk sostiene la nota ms de 20 segundos dejando a todos con la oca abierta etta james se desace en halagos

    its a mans world - grammys 2007 un ocver de james brown increible... aretha franklin se declara fan absoluta y asus pies

    run to you . premios bet whitney dice que christina es la unica que puede cantar sus temas tan bien como ella.. y le agradece por versionarla..

    beautiful - grammys 2002 o 2003 celine dice que christina es la mejor vocalista de todos los tiempos inclusio mejor que ella.

    like a virgen - mtvs 203: madonna dice que christina es la artista mas talentosa que ha conocido..

    live with me - the rolling stones dvd. los rolling dicen que christina es mejor que tina turner e incluso igual a aretha franklin.. estaban impresionados por ella.

    stepin out with my baby - emmys 2007 tony bennet se arrodilla ante ella y dice que es la mejor cantante de todos los tiempos

    pero lo que diferencia a xtina de aretha , mariah, etta, whitney, celine... es que chrsitina lo mismo ete hace un cover como este que te hace un baile sexy y provocativo como dirrty y not myself tonigth..

    christina es la mezlaa perfecta de whtieny aretha etc.. y la provocacion de madonna... la picardia de marilyn.. y por supuesto la sangre latina que corre por sus venas..

    y claro ella se puede dar el lujo de hacer canciones como dirrty, nmt, woo hoo, y otras mas... pero jamas britney, lady gag, kesha, katy y las demas podran hacer cnaciones como aint no other man, you lost me, etc... y jamas podran hacer un cover como este..

  • Respondiendo a #22:
  • 24

    interesante

    Avatar de davidcruz !

    No creo que tengas idea de Areta Franklin, Christina no tiene mucho de ella, ve e informate.

  • Respondiendo a #22:
  • 26

    Avatar de Susi D. !

    pero si Aretha Franklin es una leyenda x Dios xD

    -- editado por última vez a las 13:29

  • Respondiendo a #24:
  • 34

    Avatar de edalem !
    edalem | 2 estrellas

    estoy bien informado gracias.. pero no son palabras mias... la propia aretha la reina del soul ha dicho que se ve reflejada en xtina. y que es la unica cantante actual que puede hacer lo que hace ella

  • Respondiendo a #22:
  • 37

    !
    | 1 estrellas

    estoy totalmente de acuerdo!!! es super cierto lo que decis!!!

  • 27

    Avatar de Susi D. !

    Este post solo podía ser de Humbert Humbert xDD


    Para los que le gusta comparar http://www.youtube.com/watch?v=5ViWltu0PJk

    -- editado por última vez a las 13:33

  • Respondiendo a #27:
  • 29

    Avatar de Humbert Humbert !

    jajajaja no sé si tomármelo a bien o a mal :P

    Saludetes ;)

  • Respondiendo a #29:
  • 32

    Avatar de Susi D. !

    Lo digo porque creo que eres su fan number one en poprosa xD

  • 28

    interesante

    Avatar de Bitchaco !

    Madre mia, cuidado que gusta poner el nombre de Xtina al lado de cualquier otro... Para bien o para mal hay que comparar. Que si hay voces mejores, que si Aretha, que si Mariah, que si Gaga, Kesha y Katy Perry... Más el repertorio de palabras de otras grandes sobre Christina...

    ...Es enfermizo.

  • 30

    Avatar de mauii !
    mauii | 2 estrellas

    a esta lo que le hace falta es cambiar de agente, discográfica, estilista... meterle un buen lavado, rodearse de los mejores profesionales, que le hagan buenas canciones y dentro de 50 años nos acordaríamos de ella como una artista de verdad; si sigue haciendo discos como el de bionic será como la basurilla esta de gaga, kesha, perry, rihanna.... que, aunque resultonas hoy día, en 20 años nadie se acordará de ellas

  • Respondiendo a #30:
  • 31

    Avatar de Bitchaco !

    'Bionic' es un genial disco electrónico. El problema es que no se publicita a Christina tanto como al resto de muchachas que has dicho antes... Eso si que es verdad.

  • 35

    Avatar de edalem !
    edalem | 2 estrellas

    cuando beyonce versiono a etta en los grammys cantando AT last etta se enfado... no le gusto que beyonce cante su cancion y menos que luego la versionara en el soundtrack de una peli

  • Respondiendo a #35:
  • 38

    !
    | 1 estrellas

    adalem tenes msn?? me encanto tu comentario es super cierto y estoy totalmente de acuerdo contigo! me gustaria habar mas sobre xtina contigo!

Escribir un comentario

Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con Facebook Connect

Anunciate aquí

WSL Weblogs SL