Ay madre, ay madre, ay madre, que creíamos que ya no íbamos a ver más nombres raros de bebés y tenemos uno más. No le hemos visto la carita aún a la niña de Pink, pero ya sabemos que se llama Willow Sage, que así dicho queda muy bonito, pero que si una lo traduce, pues la ricura se llama Sauce Sabio. La pobre.
Pink anunció vía Twitter que ya había dado a luz (ya era hora, que la pobre estaba enorme) y con las habituales palabras melosas y azucaradas que provocan un subidón de azúcar nos ha dado el nombre de la criaturica, que en inglés suena bien, pero como que eso de llamar a una dulce niña Sauce Sabio, sin que pertenezca a una tribu india, pues como que no. Vamos, prefiero la Manzana de Gwyneth Paltrow.
Bueno, la cosa es que los padres dicen que es preciosa, por supuesto, y ya estamos deseando verle la cara. Esta sí que puede ser una foto curiosa, la verdad. Pues nada, enhorabuena a los premiados… pobre niña, pobre.
Vía | @Pink
Foto | GTres
Comentarios
Dentro de los surrealistas nombres de bebés de famosos... este es de los menos peores. Willow es un nombre que, si bien muy común no es, tampoco es raro... lo de Sage sí que es... en fin, rizar el rizo.
Madre del amor hermoso..
Willow no se llama la hija de Will Smith? yo también creo que dentro de los raros no esta tan mal, aparte en ingles suena lindo y no creo que se lo anden diciendo en español..
A nosotros nos suena bien en inglés, pero para ellos será igual que si nosotros lo decimos en castellano, vamos que me da igual pero que si quieren ser tan originales y excéntricos que se cambien ellos el nombre y dejen en paz a las pobres criaturas, que son los que tienen que soportarlo.
cada uno le pone el nombre que se le canta al hijo, aparte que sabes si a ellos de grande les gusta y no les molesta..quien tiene el poder de decidir si un nombre es lindo o no? que a vos no te guste y te parezca raro no quiere decir que para el resto sea igual hay nombres mas latinos como Julio, Abril, Libertad, Dolores, etc que también son raros pero claro como son en tu idioma están bien por favor..cada uno a su hijo le pone como quiere..
-- editado por última vez a las 20:27
Yo no conozco a nadie que se llame Abril, xD (Avril Lavigne no cuenta)
yo si tengo varias conocida, pero hay mas ejemplos, como celeste, violeta, blanca, etc, ellos deben decir mira le ponen nombre de colores a las niñas pobres siempre quieren sobresalir..venga..
Yo esoy de acuerdo, anda que no hay nombres españoles que significan cosas.
En mi clase había como cuatro Alba. Mirad mi nick, PILAR, también tiene un significado ¿y a que no os suena raro?
Decir que un nombre sea una palabra es algo digno de broma es una chorrada como una casa.
Y SÍ Willow es un nombre común, otra cosa es que no lo supiéseis. (A parte de que en Estados Unidos la gente lleva DOS nombres para evitar problemas, por eso de tener sólo un apellido, por si hay alguien más en un grupo que se llame igual, es para crear una diferencia)
No se trata de nombres latinos o no latinos, por supuesto que cada uno le pone a su hijo el nombre que quiere es obvio, pero muchas personas por ser originales (no solo famosos) les ponen unos nombres a los niños que ya les vale y se de lo que hablo, tengo un nombre muy poco común y entre que la mayoría de la gente lo pronuncia mal, que nadie se llamaba igual que yo, que me lo han cambiado en exámenes, impresos oficiales,etc, he llegado a odiarlo cuando era pequeña, a mí me lo pusieron por tradición familiar y ahora lo veo hasta bonito pero para eso han pasado bastantes años. Y estoy de acuerdo en que muchos nombres castellanos son raros y hasta horribles, y que desde luego yo no se los pondría a mis hijos, no tiene nada que ver una cosa con otra.
Willow es un nombre precioso :S
Es que si nos ponemos... que se quiten las Dolores, las Esperanzas... etc.
Por mi parte no le veo el nombre excéntrico ni raro. Por allí sí se conocen varios nombres así, pero claro, si lo traducimos al castellano suena raro e incluso 'mal'. Yo he sido siempre una firme contraria a que se traduzcan los nombres propios, porque le quitas el sentido al nombre, su significado interior, el que le quieres transmitir. Aunque suene basto, es como cuando traduces una canción de un idioma a otro: es muchos casos deja de tener sentido.
Estoy con todos los comentarios, Willow es un nombre muy bonito. Además, yo lo he visto en varias series americanas, así que no será tan raro. Aquí tenemos nombres que provienen de virgenes y santos que allí no tienen, así que imaginate llegar allí y decir que te llamas Anunciación, Desamparados...no se, a lo mejor a ellos también les parece raro y se ríen!
Después de Sunday Rose, a mi ya nada me sorprende. Por cierto, sin el Sage, si que me parece bonito Willow... Será como dicen más arriba, que me recuerda a series americanas de adolescentes.
*Pensamientos de otra famosa sobre el nombre de su futura bebe*
Willow es lindo, agradable, corto y familiar....aunque quiero ser original, así que la llamare Ardilla! =D
---Algo parecido deben pensar algunos famosos al momento de escoger un nombre para su descendiente, si Pink escogió Willow no creo que sea grave--
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect