Al parecer, la famosa canción de Britney, “If u see Amy”, sí que será puesta por las emisoras de USA, pero todo gracias a que la casa discografica esta entregando en las radios la versión de la canción normal y también una editada donde se cambia el “seek” por “see”; es decir, una versión light de la original, menso polémica y más apta para evitar escándalos. Vamos, una versión que les va a dar menos dinero, así que estaros tranquilos que oiremos la versión hardcore.
La letra explícita de “If u seek Amy” narra la búsqueda en un club nocturno de una mujer llamada Amy. La letra tiene bastantes frases promiscuas y lésbicas, las cuales quedan determinadas por su título implícito If= F, U= U, see= C, k-Amy = K ME; ES DECIR, F-U-C-K me. Y claro, si mezclas Amy, sexo y rollo bollo, la polémica está servida en bandeja de oro.
La polémica frase está dando mucho de que hablar pero ya se sabe que todo lo que de para hablar da más pelas y Britey era consciente de ello. Algunas emisoras como por ejemplo la radio BBC del Reino Unido, ya lo han censurado y eso que la versión que ellos reproducen en ningún momento se oye la palabra Amy pero claro, se ha corrido el rumor y a los británicos por mucho que les pese, Amy es una de las suyas y han de protegerla. Así que contra sus principios, abogan porque la canción pase de largo y no la cree problemas.
Obviamente no os iba a dejar en ascuas sin escucharla así que dadle al Seguir leyendo y sed todo oídos al polémico hit de Britney.
En Poprosa | ¿Britney Spears se lo tiene muy creído?
Boquitas de piñón: Ashley Greene
Hugh Jackman y su anuncio bailonguero
Los mejores cuerpos de la televisión americana según FHM
Katherine Heigl y su vestido traicionero
Heidi Klum y Seal renovarán sus votos... tan originales como siempre
Comentarios
interesante
Puritanos Uiii no que nadie diga en una cancion sexo lesbico, ala si tenemos que bombardear un pais y matar a todos los civiles porque necesitamos petroleo pues oye a ellos q vamos. QUE PAIS POR FAVOR.
Esto es verdaderamente patetico!!... ya sabia yo esto... pero que ridiculez que censuren la cancion... habiendo tantas canciones mas de otros artistas que dicen cosas directamente... y censuran a britney? jaja que patetico...
yo amo la cancion! todo el album circus es buenisimo... pero esta se lleva lo mejor! =D
y que la censuren! aun asi seguira teniendo exito! ;D
Me parece que estas personas ya se estan pasando y no encuentran que hacer (con britney). Que no ven que hay otras canciones peores que esta.
Esta noticia tiene como más de un mes... qué tela tenéis xD
El vídeo que habéis colocado no funciona; y la letra no tiene más que una frase promiscua (que es en el estribillo); el resto de la canción se lo pasa 'buscando' a Amy sin aludir a nada relacionado con sexo.
interesante
Mal por la censura, todas las censuras son odiosas...
Bien por una canción monótona menos que oír a todas horas en la radio.
Yo creo que es simple publicidad.
De hecho hay una canción de otro intérprete (es famosos pero ahor amsmo no recuerdoel nombre, tengo memoira de pez) que dice "if you see my friends, it doesn't matter when or where tell them if you see Kay" (if you see kay o sea, F U C K---> o sea, si ves a mis amigos, da igual cuándo o dónde, diles que les J***, lo cual está siempre bien tener ese gesto tan amable con los colegas, jajajaaja). Y nadie le ha censurado.
Esta noticia tiene bastante tiempo
Esta noticia ya la había oido y en el momento que la leí dije: "Me la voy a comprar". Me la compré. Bueno, voy a ser sincera, me encanta Britney asi que ya tenía el CD de Circus, pero, la escuché y sí, soy suficientemente lista para saber lo que dice, pero, no me importa. Como si dice "mi tio Paco".
Para mi, no tenían que haberlo censurado, si quieren oir la canción que la iogan, y si no, no. Es una elección de libertad absoluta.
En cualquier caso, la canción está muy bien. Encima, es en inglés, ¿Quién se va a dar cuenta? o ¿Quién va a estar traduciendo la letra?
yo no entiedno mucho la cancion osea si es como que busca a la tal amy por todos lados y no la encuentra y no entiendo que tiene que ver el video con la cancion! digo el video oficial! en si! pero que censuren una cancion me parecece un poco raro! yo que se se supone que es un mundo con libertad de exprecion si queres ir por la vida diciendo "fuck me" es asunto tuyo!
No estoy de acuerdo en que la hayan censurado, habiendo tantas canciones horrorosas y con significados por ahí censuran esta. Y como ya dijeron algunos, la canción está muy buena e interesante.
interesante
Los que quieran ser famosos deberían contratar al genio que ideó el nombre de esta canción. La canción no parece decir nada, absolutamente nada "incorrecto". Pero no hay nada como una polémica para que todos escuchemos el disco o la canción. Esta chiquilla será una reventada (pobrecita) pero bien que sabe aparecer en las noticias.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario tienes que identíficarte: ENTRA o conéctate con FacebookConnect